Politica de Privacidad

Ultima actualizacion: 31 de agosto de 2026

UN CUARTO PARA EL SUENNO LLC ("nosotros") opera la aplicacion movil Un Cuarto para el Sueno (la "App"). Esta Politica de Privacidad explica que informacion recopilamos, como la usamos y sus opciones. La App esta pensada para que las familias la disfruten con sus hijos; consulte la Seccion 5 sobre la privacidad de los menores.

1. Informacion que Recopilamos

Informacion de cuenta

• Si inicia sesion con Apple, recibimos un identificador unico y, opcionalmente, su direccion de correo electronico. No recibimos su contrasena.
• Si usa el modo Invitado, creamos una sesion anonima. No solicitamos informacion personal identificable.

Datos de la aplicacion

• Cuentos que guarda como favoritos y cuentos completados
• Estado de suscripcion

Datos de uso y diagnostico

• Interaccion con la App —por ejemplo, que cuento se reproduce o se completa y que juego se abre— asociada a su identificador de cuenta, para entender que contenido es util y mejorar la App.
• Informes de fallos (crash) para diagnosticar y corregir errores.
• Estos datos NO se usan para publicidad ni para seguimiento entre aplicaciones o sitios web.

2. Informacion que NO Recopilamos

• Nombres, numeros de telefono, direcciones fisicas o fotos
• Datos de ubicacion precisa
• Seguimiento entre aplicaciones o sitios web (no usamos identificadores publicitarios)
• No mostramos anuncios, ni compartimos o vendemos datos a anunciantes o corredores de datos

3. Como Usamos su Informacion

• Para proporcionar la experiencia de la App (guardar favoritos, gestionar su sesion)
• Para procesar y gestionar suscripciones
• Para entender que contenido es util y para diagnosticar y corregir errores (datos de uso y de fallos)

4. Servicios de Terceros

Para operar la App recurrimos a proveedores de servicios establecidos, que pueden procesar datos tecnicos limitados (como identificadores de dispositivo y direcciones IP) conforme a sus propias politicas de privacidad:

• Google (Firebase) — autenticacion de la cuenta, base de datos, analitica de uso y diagnostico, y notificaciones.
• RevenueCat — gestion de suscripciones.
• Cloudflare — entrega de contenido.

No vendemos ni compartimos su informacion personal con terceros con fines publicitarios.

5. Privacidad de los Menores (COPPA)

Un Cuarto para el Sueno es una app de cuentos y juegos disenada para que las familias la disfruten con sus hijos. La cuenta pertenece siempre a un adulto (padre, madre o tutor), quien la configura mediante el inicio de sesion con Apple o el modo Invitado.

La App no contiene ningun campo donde un menor pueda introducir informacion personal. No pedimos ni permitimos que los ninos escriban su nombre, correo, telefono, direccion o fotografias, y no incluye chat, comentarios ni contenido generado por el usuario.

La unica informacion asociada a la cuenta es la descrita en la Seccion 1: un identificador que proviene del inicio de sesion del adulto (Apple) y datos tecnicos de uso y diagnostico que se recopilan de forma automatica. No mostramos publicidad, no realizamos seguimiento entre aplicaciones y no vendemos ni compartimos datos.

Conforme a la Ley de Proteccion de la Privacidad Infantil en Linea (COPPA) de los EE. UU., un padre, madre o tutor puede revisar o eliminar todos los datos de la cuenta en cualquier momento desde Mi Perfil → Eliminar cuenta dentro de la App, o escribiendonos al correo de contacto (Seccion 10).

6. Retencion de Datos

• Almacenamos sus favoritos y datos de cuenta mientras su cuenta este activa.
• Los datos de sesion de invitado se almacenan localmente en su dispositivo.
• Puede eliminar su cuenta y todos los datos asociados desde Mi Perfil → Eliminar cuenta. La eliminacion se completa tras un periodo de gracia de 30 dias, que puede cancelar volviendo a iniciar sesion; tambien puede solicitarla escribiendonos.
• Las cuentas de invitado inactivas se eliminan automaticamente tras un periodo prolongado de inactividad.

7. Seguridad de Datos

Utilizamos medidas estandar de la industria para proteger su informacion, incluyendo conexiones cifradas y protocolos de autenticacion seguros.

8. Sus Derechos

Usted tiene derecho a:

• Acceder a los datos personales que tenemos sobre usted
• Eliminar sus datos usted mismo desde Mi Perfil → Eliminar cuenta, o solicitar la eliminacion contactandonos
• Optar por minimizar la recopilacion de datos usando el modo Invitado

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contactenos a continuacion.

9. Cambios a esta Politica

Podemos actualizar esta Politica de Privacidad periodicamente. Los cambios se reflejaran actualizando la fecha de "Ultima actualizacion" arriba.

10. Contacto